سورة البقرة
مسألة اُخریٰ : حول الإخبار عن الجملة الفعلیّة
تنبیه
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

تنبیه

النحو و الإعراب / الآیة السادسة من سورة البقرة / المقام الثانی : البحوث الراجعة إلیٰ آیاتها

نوع ماده: کتاب عربی

پدیدآورنده : خمینی، سید مصطفی، ۱۳۰۹-۱۳۵۶

محل نشر : تهران

ناشر: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (س)

زمان (شمسی) : 1385

زبان اثر : عربی

تنبیه

تنبیه

‏ ‏

‏قال «الـکشّاف»: الـهمزة و«أم» مجرّدتان لمعنیٰ الاستواء، وقد انسلخ‏‎ ‎‏عنهما معنیٰ الاستفهام رأساً. قال سیـبویـه: جریٰ هذا علیٰ حرف الاستفهام،‏‎ ‎‏کما جریٰ علیٰ حرف الـنداء فی قولـه: «اغفر لنا أیّتها الـعصابـة»، فلا استفهام‏‎ ‎‏فی هذه الآیـة‏‎[1]‎‏. انتهیٰ. ولأجلـه قالـوا: هی همزة الـتسویـة.‏

‏والـذی هو الـمحرّر فی محلّـه: أنّ الـهمزة للاستفهام إلاّ أنّـه قد تکون‏‎ ‎‏الـقرینـة علیٰ أنّ الـمقصود أمر آخر؛ من غیر لزوم الـمجازیـة والانسلاخ‏‎[2]‎‏،‏‎ ‎‏ویأتی ـ إن شاء اللّٰه ـ ما یوضّح الأمر.‏

‎ ‎

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 3)صفحه 115

  • )) الکشّاف 1 : 47 .
  • )) راجع مغنی اللبیب : 6 ـ 7 .