سورة البقرة
اللغة و الصرف
المسألة السابعة : حول کلمة «عظیم»
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

المسألة السابعة : حول کلمة «عظیم»

الآیة السابعة من البقرة / المقام الثانی : البحوث الراجعة إلیٰ آیاتها

نوع ماده: کتاب عربی

پدیدآورنده : خمینی، سید مصطفی، ۱۳۰۹-۱۳۵۶

محل نشر : تهران

ناشر: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (س)

زمان (شمسی) : 1385

زبان اثر : عربی

المسألة السابعة : حول کلمة «عظیم»

المسألة السابعة

‏ ‏

حول کلمة «عظیم»

‏ ‏

‏«عظیم» کفعیل صفـة مشبَّهـة، ولیس بمعنیٰ الـفاعل، کنصیر بمعنیٰ‏‎ ‎‏الـناصر، ومن الـعجیب أنّ أبا حیّـان تخیّـل أنّ «عظیم» اسم فاعل‏‎[1]‎‏، مع أنّ‏‎ ‎‏الـفاعل یُصاغ من الـمتعدّی، والـصفـة الـمشبَّهـة من الـلازم، فلو کان مثل‏‎ ‎‏«طاهر» و«ظاهر» صفـة مشبّهـة بمعنیٰ فعیل، فهو أولیٰ من کون «عظیم» اسم‏‎ ‎‏فاعل، ولعلّـه قد نسی بعض الـقواعد الأدبیـة.‏

‏ثمّ إنّ «فعیل» یجیء لمعانٍ کثیرة:‏

‏1 ـ یجیء اسماً کقمیص 2 ـ یجیء جمعاً کعبـیـد وکلیب وحمیر علیٰ‏‎ ‎‏خلاف فی الأخیر 3 ـ وبمعنیٰ الـفاعل أو الـمبالـغـة علیٰ خلاف فیـه کسفیر‏‎ ‎‏وعلیم 4 ـ وبمعنیٰ افعل کشمیط 5 ـ وبمعنیٰ مفعول کجریح 6 ـ ومُفعِل کسمیع‏‎ ‎‏بمعنیٰ الـمُسمِع، والألیم بمعنیٰ الـمُؤلِم؛ علیٰ إشکال فی الأوّل 7 ـ وبمعنیٰ‏‎ ‎‏الـمُفاعِل کجلیس 8 ـ وبمعنیٰ الـمُفعَل کحکیم بمعنیٰ المُحکَم 9 ـ وبمعنیٰ‏‎ ‎‏المُفتعِل کسعیر 10 ـ ومُستفعِل کمَکِین 11 ـ وفَعْل کرطیب بمعنیٰ الـرَّطْب 12 ـ‏‎ ‎‏وفَعَل کعجیب 13 ـ وفَعال کصحیح 14 ـ وبمعنیٰ الـفاعل والـمفعول کقتیل‏‎ ‎‏15 وبمعنیٰ الـواحد والـجمع کخلیط، وغیر ذلک مما یطّلع علیـه الـمتـتبّع‏‎[2]‎‏.‏


کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 3)صفحه 166

‏ثمّ إنّ الـعظیم من الأضداد؛ لأنّـه یجیء بمعنیٰ الـصغیر، وفی «الأقرب»‏‎ ‎‏ربما اُطلق علیٰ ما یقابل الـحقیر، والـعظیم فوق الـکبـیر؛ لأنّ الـعظیم لا‏‎ ‎‏یکون حقیراً؛ لکونهما ضدّین، والـکبـیر قد یکون حقیراً، کما أنّ الـصغیر قد‏‎ ‎‏یکون عظیماً؛ إذ لیس کلٌّ منهما ضدّاً للآخر، والـعظیم یدلّ علیٰ الـقرب،‏‎ ‎‏والـعلیّ یدلّ علیٰ الـبعد، وفرّق أبو حنیفـة بین الـعظیم والـکبـیر: بأنّ الـعِظَم‏‎ ‎‏فی الـذات، والـکثرة تُنبئ عن معنیٰ الـعدد‏‎[3]‎‏. انتهیٰ. وإحالـة ما أفاده الـیک‏‎ ‎‏أولیٰ، فتدبّر.‏

‎ ‎

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 3)صفحه 167

  • )) البحر المحیط 1 : 46 / السطر 11 .
  • )) اُنظر البحر المحیط 1 : 46 / السطر 11 ـ 15 .
  • )) أقرب الموارد 2 : 800 .