سورة البقرة
النحو و الإعراب
التنبیه الثالث : خبر «غشاوة»
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

التنبیه الثالث : خبر «غشاوة»

الآیة السابعة من البقرة / المقام الثانی : البحوث الراجعة إلیٰ آیاتها

نوع ماده: کتاب عربی

پدیدآورنده : خمینی، سید مصطفی، ۱۳۰۹-۱۳۵۶

محل نشر : تهران

ناشر: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (س)

زمان (شمسی) : 1385

زبان اثر : عربی

التنبیه الثالث : خبر «غشاوة»

التنبیه الثالث

‏ ‏

خبر «غشاوة»

‏ ‏

‏ومن الـممکن الـوقف علیٰ «قلوبهم»، والابتداء بقولـه: ‏‏«‏وَعَلیٰ‎ ‎سَمْعِهِمْ‏»‏‏، فیکون رفع «غشاوة» علیٰ الابتداء، وخبره قولـه: ‏‏«‏عَلَیٰ سَمْعِهِمْ‏»‏‏،‏‎ ‎‏کما یحتمل کون جملـة ‏‏«‏عَلَیٰ سَمْعِهِمْ‏»‏‏ أیضاً عطفاً علیٰ الـسابقـة، وجملـة‏

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 3)صفحه 174

‏«‏عَلَیٰ أَبْصَارِهِمْ‏»‏‏خبراً مقدّماً؛ وفاقاً لقولـه تعالـیٰ فی موضع آخر: ‏‏«‏وَخَتَمَ‎ ‎عَلَیٰ سَمْعِهِ وَقَلْبِهِ وَجَعَلَ عَلَیٰ بَصَرِهِ غِشَاوَةً‏»‏‎[1]‎‏، فإنّـه یعلم منـه أنّ الأنسب هو‏‎ ‎‏الأخیرة، مع أنّ «الـغشاوة» بمعنیٰ الـتغطیـة، تناسب الـبصر الـمشتمل علیٰ‏‎ ‎‏الـغطاءات الـتکوینیـة الـمترتّبـة بعضها فوق بعض، الـبالـغـة الـیٰ سبعـة،‏‎ ‎‏وهی: غطاء الـصلیـبـیّـة والـمشیمیّـة والـشبکیـة والـعنکونیـة والـعنبیـة‏‎ ‎‏والـقرنیـة والـملتحمـة، فلاحظ وتدبّر جیّـداً.‏

‏ویؤیّد الأوّل قولـه تعالـیٰ: ‏‏«‏قُلْ أَرَأَیْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللّٰهُ سَمْعَکُمْ وَأَبْصَارَکُمْ‎ ‎وَخَتَمَ عَلَیٰ قُلُوبِکُمْ‏»‏‎[2]‎‏، هذا، مع أنَّ الـغطاء یشترک فیـه الـسمع والـبصر، بل‏‎ ‎‏غطاء الـسمع أشهر وأعرف، وهو الـصماخ، فتأمّل.‏

‏ومع أنّ «غشاوة» فی الآیـة الـسابقـة مفعول فعلین «ختم» و«جعل»‏‎ ‎‏احتمالاً؛ أی ختم علیٰ سمعـه وقلبـه غشاوة وجعل علیٰ بصره غشاوة، فلا‏‎ ‎‏یحصل الـتأیید الـذی ذکره الـتلامیذ فی تفاسیرهم.‏

‎ ‎

کتابتفسیر القران الکریم: مفتاح أحسن الخزائن الالهیة (ج. 3)صفحه 175

  • )) الجاثیـة (45) : 23 .
  • )) الأنعام (6) : 46 .