المبحث الأوّل : فی ماهیّة البیع
الجهة الثانیة : صحّة جعل الحقّ عوضاً أو معوّضاً
اعتبار انتقال العوضین فی صدق البیع
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

نوع ماده: کتاب فارسی

پدیدآورنده : خمینی، روح الله، رهبر انقلاب و بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران، 1279 - 1395

محل نشر : تهران

ناشر: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (س)

زبان اثر : عربی

اعتبار انتقال العوضین فی صدق البیع

اعتبار انتقال العوضین فی صدق البیع

‏ ‏

بقی شیء‏ وهو أ نّـه هل یعتبر فی صدق «ا لبیع» أن یکون ا لعوضان منتقلین‏‎ ‎‏إلی ا لطرف بنحو من ا لانتقال ؛ أی فی ا لملکیّـة ، أو ا لسلطنـة ، أو ا لحقّ ، أو لایعتبر‏‎ ‎‏ذلک ، فیصحّ جعل نفس ا لسقوط عوضاً أو معوّضاً ؟‏

قال ا لبعض :‏ یکفی فی طرف ا لعوض کلّ ما یصلح للعوضیّـة وإن لم یکن‏‎ ‎‏علیٰ وجـه ا لنقل ، کما فی ا لإجارة با لنسبـة إلی ا لمعوّض ، فإنّـه لا إشکال فی‏‎ ‎‏صحّـة إجارتـه لیعمل عملاً للغیر ، أو لکنس ا لمسجد ، أو نحو ذلک ممّا لاینتقل‏‎ ‎‏ا لعمل فیـه إلی ا لمستأجر ، بل یملک علیـه أن یعمل ذلک للغیر‏‎[1]‎‏ .‏

ثمّ قال فی مورد آخر :‏ لیس ا لمراد بعوضیّـة ا لإسقاط کون ا لتملیک بإزاء‏‎ ‎‏ا لعمل ، بل ا لمراد أن یکون ا لعوض هو ا لدین مثلاً علیٰ وجـه ا لإسقاط ، فلو قال :‏‎ ‎‏«بعتک هذا بدینک علیّ ؛ بأن یکون ساقطاً» کفی ؛ لصدق «ا لبیع» علیـه ، فتشملـه‏‎ ‎‏ا لعمومات ، وکذا ا لحقّ ا لذی لایقبل إلاّ ا لإسقاط‏‎[2]‎‏ . انتهیٰ .‏

أقول :‏ أمّا ا لإجارة فلم یتّجـه قیاسها با لمقام ، بعد الاعتراف بأنّ ا لمستأجر‏‎ ‎‏یملک علی ا لمؤجر ا لعمل للغیر وللمسجد ؛ فإنّ ا لمعوّض فیها علیٰ وجـه ا لنقل‏‎ ‎‏بلاشبهـة ، لأنّ ا لمنقول هو ا لعمل للغیر أو ا لمسجد ، وا لمنقول إلیـه ا لمستأجر .‏

‏وأمّا دعویٰ عدم اعتبار ا لنقل فی ا لعوض ، فیصحّ جعلـه سقوط ا لحقّ أو‏‎ ‎‏ا لدین ، فغیر وجیهـة ؛ لأنّ ا لبیع عرفاً متقوّم با لنقل ، فا لإعراض مقابل ا لإعراض ،‏‎ ‎‏وا لتملیک مقابل ا لإعراض ، لابنحو یکون ذلک ا لمعنی ا لمصدری علیٰ عهدتـه ،‏

‏وکذا ا لسقوط مقابل ا لتملیک أو ا لسقوط ، لیس شیء منها بیعاً عرفاً ، ولا أقلّ من‏‎ ‎‏ا لشکّ فی ا لصدق .‏

وقولـه :‏ ا لمراد أن یکون ا لعوض هو ا لدین علیٰ وجـه ا لإسقاط ؛ بأن یقول :‏‎ ‎‏«بعتک هذا بدینک» بأن یکون ساقطاً ، لایصحّح ا لأمر ؛ لأنّ هذا عبارة اُخریٰ عن‏‎ ‎‏ا لتملیک فی مقابل سقوط ا لدین أو ا لحقّ ، فلایکون ا لدین عوضاً ، بل سقوطـه‏‎ ‎‏عوض ، وهو لیس ببیع عرفاً ، فلو قال : «بعتک هذا بسقوط دینک» لایکون بیعاً‏‎ ‎‏عرفاً .‏

‎ ‎

  • )) حاشیـة ا لمکاسب ، ا لمحقّق ا لیزدی 1 : 57 / ا لسطر 14 .
  • )) نفس ا لمصدر : 57 / ا لسطر 25 .