المبحث الثانی : فی أقسام البیع بحسب الأسباب
الإنشاء بالألفاظ الکنائیة والمجازیة
الفرق بین المعانی الکنائیّة والالتزامیّة
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

نوع ماده: کتاب فارسی

پدیدآورنده : خمینی، روح الله، رهبر انقلاب و بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران، 1279 - 1514

محل نشر : تهران

ناشر: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (س)

زبان اثر : عربی

الفرق بین المعانی الکنائیّة والالتزامیّة

الفرق بین المعانی الکنائیّة والالتزامیّة

‏ ‏

‏وما ذکرناه هو ا لفارق بین ا لمعانی ا لکنائیّـة ، وا لمعانی ا لالتزامیّـة ؛ لأنّ فی‏‎ ‎‏باب ا لدلالات ا لالتزامیـة یقع ا لإخبار حقیقـة عن ا لملزوم ، ویکون ا لملزوم‏‎ ‎‏وا لمعنی ا لمطابقی دالاًّ علی ا للازم وا لمعنی الالتزامی .‏

‏فلو قال : «طلعت ا لشمس» لایکون مخبراً إلاّ عن طلوعها ، ویدلّ طلوعها‏‎ ‎‏علیٰ وجود ا لنهار وذهاب ا للیل ، لا با لدلالـة ا للفظیّـة ، بل بدلالـة ا لمعنیٰ علی‏‎ ‎‏ا لمعنیٰ ، ویکون ا لانتساب إلی ا للفظ با لوسط .‏

‏ولهذا یکون مناط ا لصدق وا لکذب فی هذا ا لإخبار طلوع ا لشمس وعدم‏‎ ‎‏طلوعها ، دون لوازم خبره ، وما قال ا لقائل إلاّ کذباً واحداً أو صدقاً واحداً ، ولو کان‏‎ ‎‏داعیـه من ا لإخبار إفهام لازمـه ؛ لأنّ الانتقال إلی ا للازم انتقال إلیـه من ا لمعنی‏‎ ‎‏ا لملزوم ا لمخبر بـه جدّاً .‏

‏وأمّا ا لکنایات فلیست بتلک ا لمثابـة ، بل ا لألفاظ مستعملـة فی معانیها‏‎ ‎‏با لاستعمال ا لصوری آلـة للإخبار با لمعنی ا لکنائی أو إنشائـه ، فقول ا لقائل : «فلان‏‎ ‎‏یده مبسوطـة ، وبابـه مفتوح» کنایةً عن جوده وکثرة زائریـه ، لیس إخباراً حقیقة‏‎ ‎‏إلاّ عن جوده وکثرة واردیـه ، دون بسط یده وفتح بابـه ، ولعلّ ا لممدوح لا ید لـه ،‏‎ ‎‏ولا باب ، ومع ذلک یکون ا لإخبار صحیحاً .‏

وممّا ذکرناه یظهر :‏ أنّ إیجاد ا لمعنی ا لمکنّیٰ عنـه با لکنایـة ، لیس ضعیف‏

‏ا لوجود أو فی کمال ضعفـه ، حتّیٰ یدّعی ا لانصراف‏‎[1]‎‏ ، بل کثیراً ما تکون ا لکنایات‏‎ ‎‏أبلغ فی إفادة ا لمرام ، مع أنّ ضعف ا لوجود لایوجب ا لانصراف .‏

کما یظهر منـه‏ : أنّ ا لملزوم لیس منشأً تبعاً وفی ا لمرتبـة ا لثانیـة من‏‎ ‎‏ا لإیجاد‏‎[2]‎‏ ، بل منشأ ابتداءً وأصا لـة ، ولا منشأ غیره ، وهذا واضح جدّاً .‏

‎ ‎

  • )) منیـة ا لطا لب 1 : 106 / ا لسطر 11 .
  • )) نفس ا لمصدر .