الکلام فی شروط المتعاملین
الاستدلال للصحّة بروایات الاتّجار بمال الیتیم
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

پدیدآورنده : خمینی، روح الله، رهبر انقلاب و بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران، 1279 - 1368

محل نشر : تهران

ناشر: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (س)

زمان (شمسی) : 1388

زبان اثر : عربی

الاستدلال للصحّة بروایات الاتّجار بمال الیتیم

الاستدلال للصحّة بروایات الاتّجار بمال الیتیم

‏ ‏

‏وممّا یستدلّ أو یستأنس بـه فی ا لمقام روایات ا لاتجار بمال ا لیتیم‏‎[1]‎‏ ‏‎[2]‎‏ ‏‎ ‎‏وهی علیٰ کثرتها لا دلالـة فیها علی ا لمطلوب ، ولا یستأنس بها لـه ، إ لاّ أن تحمل‏‎ ‎‏علی اتجار ا لأجنبیّ من غیر إذن ا لولیّ ثمّ أجاز ، وهو أمر لا إشعار بـه فی ا لأخبار ،‏‎ ‎‏فضلاً عن دلالتها علیـه .‏

‏ثمّ إنّ فی ا لروایات إشکا لات یشکل دفعها وجعلها مطابقـة للقواعد إ لاّ‏‎ ‎‏بتکلّف ، بل لعلّـه لا یمکن ارتکابـه فی بعضها ، کروایـة بکر بن حبیب قال : قلت‏‎ ‎‏لأبی عبدالله  ‏‏علیه السلام‏‏ : رجل دفع إ لیـه مال یتیم مضاربـة .‏

‏فقال : ‏«إن کان ربح فللیتیم ، وإن کان وضیعـة فا لذی أعطیٰ ضامن»‎[3]‎‏ .‏

‏إذ ترک ا لاستفصال یقتضی أن یکون ا لحکم ثابتاً للولیّ ، ملیّاً کان أو لا ،‏‎ ‎‏وللأجنبیّ ، کانت ا لمضاربـة للیتیم أو للمعطی .‏

‏وعلیٰ أیّ تقدیر : لا یکون ا لربح للیتیم علیٰ ا لقواعد ، بل علیٰ فرض صحّـة‏‎ ‎‏ا لمضاربـة کان ا لربح بین ا لیتیم وا لعامل ، وعلیٰ بطلانها لا یکون ا لربح لواحد‏‎ ‎‏منهما .‏

‏ثمّ إنّ ا لوضیعـة علی ا لیتیم لو أعطی ا لولیّ ا لمال مضاربـة للیتیم ، سواء کان‏‎ ‎‏ملیّاً أو لا ؛ إذ تصرّفات ا لولیّ لصلاح حال ا لیتیم ، وا لمعاملـة لـه نافذة ، ولیس‏‎ ‎‏علیـه ضمان .‏


‏وعلیٰ فرض إعطاء ا لولیّ ا لمال مضاربـة لنفسـه ؛ بأن استقرض من ا لیتیم‏‎ ‎‏وأعطاه مضاربـة ، فإن کان ملیّاً فلا إشکال فیـه ، وکان ا لربح لـه ، وا لخسران علیـه ،‏‎ ‎‏وإن کان غیر ملیّ بطل ا لقرض .‏

ویمکن أن یقال :‏ بصحّـة ا لمضاربـة ؛ لأنّ ولایتـه غیر ساقطـة ، وإنّما لا‏‎ ‎‏یجوز لـه استقراض ما لـه ، فا لمضاربـة ا لواقعـة علیٰ مال ا لطفل بإذنـه وقعت فی‏‎ ‎‏محلّها ، وصدرت من أهلها ، فحینئذٍ یکون ا لربح للیتیم وا لعامل ، وا لوضیعـة علی‏‎ ‎‏ا لولیّ غیر ا لملیّ ؛ لتصرّفـه ا لعدوانی فی مال ا لطفل .‏

ویمکن أن یقال :‏ إنّ ا لمعاملـة وقعت فی مال ا لطفل وللطفل ، وبطلت‏‎ ‎‏ا لمضاربـة أیضاً ، فحینئذٍ یکون ا لربح للطفل ، وا لوضیعـة علیٰ من أعطاه .‏

‏ولو قرئ (اُعطی) بصیغـة ا لمجهول ، تکون ا لوضیعـة علی ا لعامل إن کان‏‎ ‎‏عا لماً با لواقعـة ، کما یجوز ا لرجوع إ لی ا لولیّ أیضاً ، ویستقرّ ا لضمان علیٰ من تلف‏‎ ‎‏عنده .‏

‏وإن لم یکن عا لماً یجوز ا لرجوع إ لیـه ، وهو یرجع إ لی ا لولیّ ؛ لقاعدة‏‎ ‎‏ا لغرور .‏

‏ویمکن ا لجمع بین ا لروایات بأن یقال : إنّ روایـة ا لسمّان‏‎[4]‎‏ وما هی‏‎ ‎‏بمضمونها‏‎[5]‎‏ ظاهرة فی أنّ ا لاتجار کان للیتیم ، ومقتضیٰ إطلاقها ا لصحّـة بلا لحوق‏‎ ‎‏ا لإذن ، فیعلم منـه أنّ ا لتاجر هو ا لولیّ ، ومقتضیٰ إطلاق ذیلها أنّ ا لولیّ ضامن ،‏‎ ‎‏وهذا ا لحکم للاهتمام بأمر ا لیتیم .‏

‏ومقتضیٰ روایـة أبی ا لربیع ا لشامیّ أنّ ا لمضاربـة بمال ا لیتیم جائزة للوصیّ ،‏‎ ‎

‏وقولـه فی ذیلها : قلت فهل علیـه ضمان ؟ قال : ‏«لا ، إذا کان ناظراً لـه»‎[6]‎‏ یحتمل‏‎ ‎‏أن یکون ا لمراد منـه إذا کان وصیّاً ، ویحتمل أن یکون ا لمراد إذا کان ناظراً فی‏‎ ‎‏ا لمضاربـة .‏

‏فعلی ا لأوّل : إطلاقها یقتضی عدم ضمان ا لولیّ .‏

‏وعلی ا لثانی : یختصّ عدم ا لضمان بما إذا أوصی ا لأب با لمضاربـة ، فتکون‏‎ ‎‏موافقـة لروایـة خا لد بن بکیر ا لطویل‏‎[7]‎‏ وروایـة محمّد بن مسلم‏‎[8]‎‏ فی باب‏‎ ‎‏ا لوصیّـة ، فتقیّد بها ا لمطلقات .‏

‏فا لنتیجـة : ضمان ا لولیّ إذا تجر بمال ا لطفل للطفل أو بنحو ا لمضاربـة ، إ لاّ‏‎ ‎‏إذا أذن ا لأب بخصوص ا لاتجار بـه ، ولا منافاة بین صحّـة ا لتجارة وا لضمان .‏

‏وأمّا روایـة بکر بن حبیب ، فا لظاهر منها أنّ ا لمراد بقولـه ‏‏علیه السلام‏‏ : ‏«إن کان ربح‎ ‎فللیتیم»‏ هو کونـه لـه علیٰ قرار ا لمضاربـة ، لا أنّ ا لجمیع لـه وتبطل ا لمضاربـة ،‏‎ ‎‏فتکون موافقـة لسائر ا لروایات ، وعلیـه یحمل بعض روایات اُخر وردت بهذا‏‎ ‎‏ا لمضمون .‏

‏وهنا روایات بعضها ظاهر فی ا لاقتراض من مال ا لیتیم ، مثل روایـة‏‎ ‎‏ا لصیقل‏‎[9]‎‏ ففصّل فیها بین ا لملیّ وغیره ، وأبطل اقتراض غیره ، لکن حکم بصحّـة‏‎ ‎

‏أصل ا لمعاملـة ، ولمّا کان ا لاتجار بمال ا لیتیم کان ا لربح لـه ، وا لاتجار بنحو ا لکلّی‏‎ ‎‏فی ا لثمن مع ا لبناء علی ا لإعطاء من مال ا لیتیم ، وا لإعطاء منـه یجعل ا لاتجار‏‎ ‎‏بما لـه عرفاً .‏

‏ومثل روایـة أسباط بن سا لم فإنّ قولـه ‏‏علیه السلام‏‏ : ‏«فما کان من فضل سلّمـه‎ ‎للیتیم وضمن لـه»‎[10]‎‏ ظاهر فی ا لاقتراض وا لاتجار لنفسـه ، وا لبناء علیٰ إعطاء‏‎ ‎‏ربحـه للیتیم ، وعلیٰ ذلک تحمل صحیحـة حریز ، عن محمّد بن مسلم‏‎[11]‎‏ .‏

‏وبعضها محتمل لذلک وللاتجار للیتیم ، کروایـة علیّ بن أسباط ، عن أسباط‏‎ ‎‏بن سا لم‏‎[12]‎‏ وصحیحـة ربعی بن عبدالله ‏‎[13]‎‏ .‏

‏فإن حملناها علی ا لاقتراض ، تصیر نتیجـة ا لروایات : أنّ ا لملیّ یجوز لـه‏‎ ‎‏ا لاقتراض دون غیره ، ولو اقترض غیره بطل ا لقرض ، وصحّت ا لتجارة للیتیم .‏

‏وإن حملناها علی ا لاتجار ، تصیر ا لنتیجـة : أنّ ا لاتجار بمال ا لیتیم لا یجوز‏‎ ‎‏تکلیفاً لغیر ا لملیّ ، لکن لو اتجر صحّ ؛ لکونـه ولیّاً ، وهو ضامن ، وعلیـه لا‏‎ ‎‏معارضـة بین ا لروایات .‏

فتحصّل من جمیعها :‏ أنّ ا لاتجار بمال ا لیتیم موجب للضمان ، سواء اتجر‏‎ ‎‏لـه ، أو عمل بـه مضاربـة ، إ لاّ فی صورة إذن ا لأب بخصوص ا لاتجار مضاربـة ،‏‎ ‎

‏بل وللیتیم ، فإنّـه أیضاً یفهم ممّا ورد فی ا لمضاربـة .‏

‏ولا یجوز لغیر ا لملیّ ا لاتجار بمال ا لیتیم مطلقاً ، ولو اتجر صحّ وضمن ،‏‎ ‎‏وجاز للملیّ وضمن .‏

‏ولا یجوز اقتراض غیر ا لملیّ ویبطل ، ولو اقترض واتجر بـه صحّ للیتیم ،‏‎ ‎‏وا لتاجر ضامن ، بخلاف ا لملیّ ، فإنّ اقتراضـه صحیح ، وا لربح للتاجر ، وعلیـه مال‏‎ ‎‏ا لیتیم .‏

‏بقی أمر : هو أ نّـه لو أوصی ا لأب بخصوص ا لتجارة ، وکان ا لوصیّ غیر‏‎ ‎‏ملیّ ، هل یجوز لـه ا لاتجار أو لا ؟‏

‏ا لظاهر جوازه ؛ لعدم ا لضمان ، فلا فرق بینـه وبین ا لملیّ فی ذلک .‏

‏ ‏

‎ ‎

  • )) وسائل ا لشیعـة 9 : 87 ـ 89 ، کتاب ا لزکاة ، أبواب من تجب علیـه ا لزکاة ، ا لباب 2 .
  • )) ا لمکاسب : 126 / ا لسطر 17 .
  • )) تهذیب ا لأحکام 7 : 190 / 842 ، وسائل ا لشیعـة 19 : 27 ، کتاب ا لمضاربـة ، ا لباب 10 ، ا لحدیث 1 .
  • )) ا لکافی 3 : 541 / 6 ، تهذیب ا لأحکام 4 : 27 / 65 ، ا لاستبصار 2 : 29 / 1 ، وسائل ا لشیعـة 9 : 87 ، کتاب ا لزکاة ، أبواب من تجب علیـه ا لزکاة ، ا لباب 2 ، ا لحدیث 2 .
  • )) اُنظر ما تقدّم فی ا لصفحـة 166 ، ا لهامش1 .
  • )) تهذیب ا لأحکام 4 : 28 / 70 ، ا لاستبصار 2 : 30 / 88 ، وسائل ا لشیعـة 9 : 89 ، کتاب ا لزکاة ، أبواب من تجب علیـه ا لزکاة ، ا لباب 2 ، ا لحدیث 6 .
  • )) ا لکافی 7 : 61 / 16 ، تهذیب ا لأحکام 9 : 236 / 919 ، وسائل ا لشیعـة 19 : 427 ، کتاب ا لوصایا ، ا لباب 92 ، ا لحدیث 2 .
  • )) ا لکافی 7 : 62 / 19 ، تهذیب ا لأحکام 9 : 236 / 921 ، وسائل ا لشیعـة 19 : 427 ، کتاب ا لوصایا ، ا لباب 92 ، ا لحدیث 1 .
  • )) تهذیب ا لأحکام 4 : 29 / 71 ، ا لاستبصار 2 : 30 / 89 ، وسائل الشیعـة 9 : 89 کتاب الزکاة ، أبواب من تجب علیـه الزکاة ، الباب 2 ، الحدیث 7 .
  • )) ا لکافی 5 : 131 / 1 ، تهذیب ا لأحکام 6 : 342 / 957 ، وسائل ا لشیعـة 17 : 257 ، کتاب ا لتجارة ، أبواب ما یکتسب بـه ، ا لباب 75 ، ا لحدیث 1 .
  • )) ا لکافی 5 : 131 / 2 ، تهذیب ا لأحکام 6 : 342 / 956 ، وسائل ا لشیعـة 17 : 257 ، کتاب ا لتجارة ، أبواب ما یکتسب بـه ، ا لباب 75 ، ا لحدیث 2 .
  • )) ا لکافی 5 : 131 / 4 ، تهذیب ا لأحکام 6 : 341 / 954 ، وسائل ا لشیعـة 17 : 258 ، کتاب ا لتجارة ، أبواب ما یکتسب بـه ، ا لباب 75 ، ا لحدیث 4 .
  • )) ا لکافی 5 : 131 / 3 ، تهذیب ا لأحکام 6 : 341 / 955 ، وسائل ا لشیعـة 17 : 257 ، کتاب ا لتجارة ، أبواب ما یکتسب بـه ، ا لباب 75 ، ا لحدیث 3 .