القول فی الخیار
الاعتراض الثالث علی ثبوت الخیار للوکیل فی مجرّد العقد
تقریر المحقّق الأصفهانی للاعتراض الثالث
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

پدیدآورنده : خمینی، روح الله، رهبر انقلاب و بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران، 1279-1368

محل نشر : تهران

زمان (شمسی) : 1388

زبان اثر : عربی

تقریر المحقّق الأصفهانی للاعتراض الثالث

‏ ‏

‏وقد یقرّر کلام ا لشیخ ‏‏قدس سره‏‏ ؛ بأنّ ا لخیار لـه معنًی واحد فی جمیع ا لموارد ،‏‎ ‎‏وذلک هو ا لسلطنـة علی ا لاسترداد فقط ، دون ا لسلطنـة علی ا لردّ وا لاسترداد ؛ لأنّ‏‎ ‎‏ا لما لک وا لوکیل ا لمطلق ، لهما ا لسلطنـة علی ا لردّ با لإقا لـة وا لتفاسخ ، فلا معنیٰ‏‎ ‎‏لجعل ا لخیار لهما إلاّ ا لسلطنـة علی ا لاسترداد ؛ للزوم ا للغویـة ، بل اجتماع ا لمثلین‏‎ ‎‏علیٰ ما قیل .‏

‏وحیث لایمکن إعمال ا لسلطنـة علی ا لاسترداد ، من دون سلطنـة علی‏‎ ‎‏ا لردّ ، فلا یمکن جعل ا لخیار ـ بهذا ا لمعنیٰ ـ لمن لا سلطنـة لـه علی ا لردّ ، کا لوکیل‏‎ ‎‏غیر ا لمطلق بقسمیـه .‏

ثمّ إنّـه بعد ما استشکل فیـه قال :‏ إنّ تمحّض ا لخیار فی ا لسلطنـة علی‏‎ ‎‏ا لاسترداد ا لمذکور ، إنّما یصحّ إذا کانت ا لسلطنـة علی ا لإقا لـة ، من شؤون‏‎ ‎‏ا لسلطنـة علی ا لمال ، ا لثابتـة بدلیل ا لسلطنـة ، من دون حاجـة إ لیٰ دلیل آخر ،‏‎ ‎‏وإلاّ لکانت ا لسلطنـة علی ا لإقا لـة ، وا لسلطنـة علی ا لردّ والاسترداد ، متساویتین‏‎ ‎‏فی ا لثبوت فی ا لعقد .‏

‏ومن ا لبیّن أنّ شمول دلیل ا لسلطنـة علی ا لمال ، للسلطنـة علی ا لإقا لـة ،‏‎ ‎‏لیس بذلک ا لوضوح ؛ فإنّ اعتبار ا لردّ اعتبار ملاحظـة إضافـة ا لملکیّـة متعلّقـة‏‎ ‎‏با لغیر ، لا متعلّقـة بنفسـه ، فلیس عنوانـه عنوان «ا لسلطنـة علیٰ ما لـه» فإنّ ردّ‏‎ ‎‏ما لـه لا معنیٰ لـه ، بل ا لردّ لابدّ من أن یتعلّق عنواناً با لمال ا لمضاف إ لیٰ غیره .‏

‏فما هو مشمول لدلیل ا لسلطنـة ، هو ا لتصرّف ا لوارد علی ا لمال ؛ باعتبار‏‎ ‎‏إضافتـه إ لی ا لما لک کا لبیع ، وا لتصرّف ا لذی یکون موضوعـه ا لمال ا لملحوظـة‏‎ ‎‏إضافتـه إ لیٰ غیره ـ کا لردّ ا لوارد علی ا لمال ـ لایندرج فی دلیل ا لسلطنـة انتهیٰ‏

‏ملخّصاً‏‎[2]‎‏ .‏

أقول :‏ أ مّا کلام ا لشیخ ‏‏قدس سره‏‏ ، فهو وإن کان یوهم بدواً ، أنّ مراده نحو ما ذکره ؛‏‎ ‎‏باعتبار ذکر ما انتقل إ لی الآخر ، لکن با لتأ مّل ا لصادق یظهر أنّ مراده ما تقدّم‏‎[3]‎‏ ،‏‎ ‎‏ولا وجـه لنسبـة أمر مخا لف لما أفاده فی معنی ا لخیار ـ قبل صحیفتین‏‎[4]‎‏ ـ إ لیـه ،‏‎ ‎‏مع وضوح ورود ا لإشکال علیـه .‏

‏وأ مّا ما استظهرناه من کلامـه ، فلیس ا لإشکال فیـه بذلک ا لوضوح .‏

وکیف کان :‏ یرد علیـه ، أ نّـه إن کان ا لمراد من کون ا لخیار هو ا لسلطنـة‏‎ ‎‏علی ا لاسترداد دون ا لردّ ، أنّ ماهیّـة ا لخیار کذلک ، فهو معلوم ا لفساد ، بل بعد‏‎ ‎‏وضوح أنّ للخیار معنًی واحداً فی جمیع ا لموارد ـ ومنها ا لخیارات فی باب ا لنکاح ،‏‎ ‎‏ا لذی لاتکون فیـه سلطنـة علی ا لإقا لـة مطلقاً ـ یعلم أنّ ماهیـة ا لخیار لیست‏‎ ‎‏سلطنـة علی ا لاسترداد فقط .‏

‏بل لو تنزّلنا عمّا هو ا لتحقیق ـ من کونـه حقّ اصطفاء ا لفسخ ـ فهو سلطنـة‏‎ ‎‏علی ا لترادّ ا لاعتباری ؛ أی ردّ کلّ من ا لعوضین إ لیٰ محلّـه .‏

وإن کان ا لمراد :‏ أنّ ا لجاعل للخیار ، لمّا رأیٰ أنّ للما لک ونحوه ا لسلطنـة‏‎ ‎‏علی ا لردّ با لتقایل ، جعل لـه ا لسلطنـة علی ا لاسترداد فقط ، حتّیٰ یرجع ا لأمر إ لیٰ‏‎ ‎‏أ نّـه لم یجعل ا لخیار لـه ، بل جعل لـه بعض مفاد ا لخیار ، ‏فهو أیضاً فاسد :

‏أ مّا أوّلاً :‏‏ فلکونـه مخا لفاً لصریح أدلّـة ا لخیار .‏

وأ مّا ثانیاً :‏ فلأنّ ا لأدلّـة غیر ناظرة إ لیٰ دلیل ا لإقا لـة ، فقولـه ‏‏صلی الله علیه و آله وسلم‏‏ :‏

«ا لبیّعان با لخیار»‎[5]‎‏ لا نظر لـه إ لیٰ حال ا لإقا لـة ، ومن لـه ا لإقا لـة ، بل لایعقل‏‎ ‎‏ذلک .‏

وأ مّا ثا لثاً :‏ فلأ نّـه علیٰ فرض تسلیم ذلک ، لا وجـه لرفع ا لید عن إطلاق‏‎ ‎«ا لبیّعان با لخیار»‏ بل لابدّ من ا لبناء علیٰ أنّ ا لجاعل ، جعل ا لخیار لمطلق ا لبیّعین ،‏‎ ‎‏ولکن فی مورد وجود ا لسلطنـة علی ا لردّ ، جعل ا لسلطنـة علی ا لاسترداد فقط .‏

‏ففی ا لحقیقـة ، یکون ا لخیار با لمعنی ا لواقعی ، لمجری ا لصیغـة ومن‏‎ ‎‏لاسلطنـة لـه علی ا لإقا لـة ، وما جعل للما لک ونحوه ، هو الاسترداد فقط ، وهـو‏‎ ‎‏کما تریٰ .‏

وإن کان ا لمراد :‏ أنّ ا لجعل تعلّق با لخیار با لمعنی ا لواقعی ؛ أی ا لردّ‏‎ ‎‏وا لاسترداد مطلقاً ، لکن سقط حقّ ا لردّ ممّن لـه ا لسلطنـة علی ا لردّ ؛ للمزاحمـة ،‏‎ ‎‏وعدم إمکان ا لاجتماع .‏

ففیـه :‏ ـ مضافاً إ لی أنّ لازمـه ثبوت ا لخیار بمعناه ا لواقعی ، لمجری‏‎ ‎‏ا لصیغـة ؛ لفقد ا لمزاحمـة ـ أ نّـه یمکن أن یقال : لا مزاحمـة بین حقّ ا لخیار وحقّ‏‎ ‎‏ا لإقا لـة ؛ فإنّ ا لأوّل للبیّعین بمجرّد ا لبیع ، فتثبت لهما ا لسلطنـة علی ا لردّ‏‎ ‎‏والاسترداد عند تحقّقـه ، وا لإقا لـة حقّ ثابت بدلیل ا لسلطنـة علی ا لمال فی‏‎ ‎‏ا لرتبـة ا لمتأخّرة عن ا لبیع ؛ فإنّ رتبـة ا لبیع ـ وهو ا لسبب ـ مقدّمـة علیٰ رتبـة‏‎ ‎‏ا لملک ، وهو ا لمسبّب ، وا لحکم ا لمتعلّق با لسبب ، لا مزاحم لـه فی هذه ا لرتبـة ،‏‎ ‎‏وا لسلطنـة علی ا لإقا لـة لاتتحقّق بعد إشغال ا لخیار محلّـه .‏

‏ولو منعنا ذلک ، أو قلنا : بأنّ ا لرتب ا لعقلیّـة غیر معتبرة فی تعلّق ا لأحکام‏‎ ‎‏بموضوعاتها ، فلا وجـه لتقدّم ا لسلطنـة علی ا لإقا لـة علی ا لخیار ؛ لکون ا لحکمین‏‎ ‎

‏متعلّقین معاً با لموضوع ، فلا رجحان لأحدهما علی الآخر ؛ لأنّ دلیل ا لسلطنـة ،‏‎ ‎‏لاینطبق علی ا لموضوع إلاّ بعد تحقّق ا لملکیّـة ، ومع تحقّقها یتحقّق موضوع ا لخیار‏‎ ‎‏أیضاً .‏

فما أفاده ا لقائل :‏ من أنّ تمحّض ا لسلطنـة علی ا لاسترداد ، إنّما یصحّ لو کان‏‎ ‎‏ا لمدرک للإقا لـة دلیل ا لسلطنـة غیر وجیـه ؛ لأنّ شمول دلیل ا لسلطنـة ودلیل‏‎ ‎‏ا لخیار علیٰ حدّ سواء ، لو لم نقل : بأنّ دلیل ا لخیار مقدّم فی ا لانطباق ، کما أشرنا‏‎ ‎‏إ لیـه .‏

ثمّ إنّ ما ذکره ا لمستشکل :‏ من أنّ دلیل ا لسلطنـة ، قاصر عن شمول ا لسلطنـة‏‎ ‎‏علی ا لإقا لـة ؛ بدعویٰ أنّ اعتبار ا لردّ اعتبار ملاحظـة ا لملکیّـة متعلّقـة با لغیر ، لا‏‎ ‎‏متعلّقـة بنفسـه ؛ فإنّ ردّ ما لـه لا معنیٰ لـه ، فلا یشملـه دلیلها ، لأنّ ما هو ا لمشمول‏‎ ‎‏لـه هو ا لتصرّفات ا لمتعلّقـة بما لـه ، لا ا لمضافـة إ لیٰ مال غیره لایخلو من غرابـة ؛‏‎ ‎‏لأنّ ا لإقا لـة لو لم تکن فسخاً ـ علیٰ ما هو ا لمفروض ـ لکانت ترادّاً اعتباریّاً برضا‏‎ ‎‏ا لطرفین .‏

‏فا لبائع یردّ ما هو ملکـه فعلاً إ لیٰ ملک ا لمشتری ، وا لمشتری یردّ ما هو‏‎ ‎‏ملکـه کذلک إ لیٰ ملک ا لبائع ، فلکلّ سلطنـة علیٰ ردّ ملکـه اعتباراً ، فا لإقا لـة‏‎ ‎‏کا لبیع فی هذا ا لمعنیٰ ، ولا معنیٰ لتعلّق ا لسلطنـة علی ا لردّ ا لاعتباری بملک ا لغیر .‏

‏ولو فرض تعلّقها بملک ا لغیر برضاه ، فهو أیضاً من شؤون سلطنـة ا لراضی‏‎ ‎‏علیٰ ما لـه ، کما لایخفیٰ علی ا لمتأ مّل .‏

هذا کلّـه إن قلنا :‏ بأنّ حقّ ا لخیار وا لإقا لـة متعلّقان با لعین ؛ أی ماهیّتهما‏‎ ‎‏ا لسلطنـة علی ا لردّ ا لاعتباری .‏

وأ مّا إن قلنا :‏ بأنّ ماهیّتهما هی ا لسلطنـة علی ا لفسخ وحلّ ا لعقد ، ا لذی هو‏‎ ‎‏معنی واحد ، فقد یظهر من بعضهم ، أ نّـه علیٰ فرض عدم إمکان اجتماع ا لمثلین فی‏

‏ا لاعتباریّات ، لا یرد إشکا لـه فی ا لمقام ؛ فإنّ ا لسلطنـة علی ا لحلّ با لتراضی ، نحو‏‎ ‎‏سلطنـة غیر ا لسلطنـة علی ا لحلّ قهراً ، وهما نحوان من ا لسلطنـة‏‎[6]‎‏ .‏

وفیـه :‏ أنّ نفس ا لسلطنـة لا تختلف بحسب ا لمتعلّقات ، فا لسلطنـة علی‏‎ ‎‏ا لحلّ فی ا لمقامین ، نحو واحد بحسب نفسها ، وا لحلّ أیضاً واحد غیر مختلف‏‎ ‎‏فیهما ، وإنّما ا لاختلاف فی ا لرضا وا لقهر ، وهما أمران خارجان عن ا لسلطنـة‏‎ ‎‏وا لحلّ ، فلو بطل اجتماع ا لمثلین فی مثل ا لمقام ، یکون ا لمورد منـه .‏

نعم ، یمکن أن یقال :‏ إنّ ا لسلطنـة علیٰ حلّ ا لعقد با لخیار ، سلطنـة فعلیّـة‏‎ ‎‏لصاحب ا لخیار ، وأ مّا ا لسلطنـة علیٰ حلّـه با لإقا لـة ، فمشروطـة بحصول‏‎ ‎‏ا لتراضی ، فلاتکون فعلیّـة قبلـه ، فلا سلطنـة حتّیٰ یلزم اجتماع ا لمثلین ، وبعد‏‎ ‎‏تحقّق ا لتراضی ، لمّا کان ا لمحلّ مشغولاً بحقّ ا لخیار ، لا یعقل تحقّق حقّ ا لإقا لـة‏‎ ‎‏علیٰ هذا ا لفرض ، فتکون ا لإقا لـة فی مورد لم یکن ا لخیار محقّقاً .‏

‏وا لأمر سهل بعد فساد أصل ا لمبنیٰ ، وعدم امتناع اجتماع حقوق مختلفـة‏‎ ‎‏علیٰ موضوع واحد .‏

‏ ‏

‎ ‎

  • )) حاشیـة ا لمکاسب ، ا لمحقّق ا لأصفهانی 2 : 12 ـ 13 .
  • )) تقدّم فی ا لصفحـة 73 .
  • )) ا لمکاسب : 214 / ا لسطر2 .
  • )) ا لکافی 5 : 170 / 4 و5 ، وسائل ا لشیعـة 18 : 5 ، کتاب ا لتجارة ، أبواب ا لخیار ، ا لباب1 ، ا لحدیث 1 و2 .
  • )) حاشیـة ا لمکاسب ، ا لمحقّق ا لأصفهانی 2 : 13 / ا لسطر13 وما بعده .