القول فی الخیار
مسألة : فی من یثبت له خیار المجلس
حول ثبوت الخیار للموکل
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

پدیدآورنده : خمینی، روح الله، رهبر انقلاب و بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران، 1279-1368

محل نشر : تهران

زمان (شمسی) : 1388

زبان اثر : عربی

حول ثبوت الخیار للموکل

‏ ‏

‏ثمّ إنّـه هل یثبت للموکّل مطلقاً ، أو لا کذلک ، أو یثبت لـه فیما إذا کان ا لوکیل‏‎ ‎‏وکیلاً فی مجرّد ا لعقد ، دون غیره من سائر ا لوکلاء أو یثبت لـه مع حضوره فی‏‎ ‎‏مجلس ا لعقد ؟ وجوه .‏

‏وعمدة ا لمستند للثبوت للموکّل مطلقاً أو فی ا لجملـة ، هو صدق عنوان‏‎ ‎‏«ا لبیّع» علیـه حقیقـة ، أو بنحو ا لمجاز ا لشائع .‏

أقول :‏ أ مّا دعویٰ کون «ا لبیّع» حقیقـة فیـه ، أو کون ا لمشتقّ حقیقـة فی‏‎ ‎‏ا لمباشر وا لسبب‏‎[2]‎‏ ، فلاتخلو من احتما لات :‏

منها :‏ أنّ ا لمشتقّ ا لاسمی کاسم ا لفاعل ، وا لفعلی کا لفعل ا لماضی ،‏‎ ‎

‏موضوعان للجامع بین ا لصدور ا لمباشری ، وتسبیب ذلک ا لصدور ، ا لذی یقال لـه :‏‎ ‎‏«ا لصدور ا لتسبیبی» مسامحـة .‏

‏ولا مجال لهذا ا لاحتمال فی ا لأفعال ؛ فإنّها مشتملـة علیٰ معنًی حرفی ، ولا‏‎ ‎‏جامع للمعنی ا لحرفی ، بل لا یعقل أن یکون لـه جامع با لمعنی ا لحرفی .‏

نعم ،‏ یتصوّر لمعانی ا لحروف جامع اسمی انتزاعی ، هو وسیلـة لوضع‏‎ ‎‏ا لألفاظ لها با لوضع ا لعامّ ، مع کون ا لموضوع لـه خاصّاً .‏

فا لقول :‏ با لوضع للجامع ، مساوق للقول : باسمیّـة ا لمعانی ا لحرفیّـة ،‏‎ ‎‏واستعمال ا لحروف مطلقاً فی غیر ما وضعت لها ، وهما کما تریٰ .‏

‏وأ مّا ا لمشتقّ ا لاسمی ، فإنّـه وإن کان لا مانع من وجود ا لجامع لمعانیـه ،‏‎ ‎‏لکن ا لجامع ا لبسیط ، ا لمختصّ با لمباشر وا لسبب دون غیرهما ، مفقود ؛ فإنّ عنوان‏‎ ‎‏«من صدر منـه» مختصّ با لمباشر .‏

‏وعنوان  «من صدر منـه ومن هو سبب لـه» بهذا ا لمعنی ا لترکیبی ، خلاف‏‎ ‎‏ا لضرورة .‏

‏وعنوان «من انتسب إ لیـه ا لمبدأ» ـ مع أ نّـه حاکٍ عن معنی حرفی ؛ ضرورة‏‎ ‎‏أنّ ا لانتساب با لحمل ا لشائع ، من ا لمعانی ا لحرفیّـة ـ أعمّ من ا لسبب وا لمباشر ؛‏‎ ‎‏فإنّـه یقال لمن استدعیٰ من صاحب ا لمال مثلاً أن یبیعـه من غیره ، فقبل منـه : «إنّ‏‎ ‎‏ا لبیع منسوب إ لیـه بنحو من ا لانتساب» . . . إ لیٰ غیر ذلک من ا لعناوین .‏

مع أنّ ا لقول :‏ با لوضع للمعنی ا لأعمّ ممّن صدر منـه ا لفعل ، وممّن هو سبب‏‎ ‎‏لصدوره‏‎[3]‎‏ ، خلاف ا لعرف ، وا للغـة ، وکلمات ا لأصحاب فی ا لمشتقّات .‏

ومنها :‏ أنّ کلاًّ من اسم ا لفاعل وا لفعل ا لماضی ، مشترک لفظی بین ا لصدور‏‎ ‎

‏ا لمباشری وا لسبب لـه ، إمّا با لوضع فیهما ، وإمّا با لوضع فی أحدهما ، وکثرة‏‎ ‎‏ا لاستعمال إ لیٰ بلوغ ا لحقیقـة فی الآخر .‏

‏وهذا وإن کان لا مانع منـه عقلاً ، ‏لکنّـه یرد علیـه :‏ ـ مع مخا لفتـه للواقع ،‏‎ ‎‏وکلمات ا للغویین وا لأصحاب ـ أ نّـه لابدّ فی مقام إفادتهما بلفظ واحد ، إمّا من‏‎ ‎‏استعما لـه فی أکثر من معنًی واحد ، أو استعما لـه فی ا لجامع بینهما :‏

‏أ مّا ا لاستعمال فی ا لجامع ، ففی ا لفعلی با لمعنی ا لحرفی غیر معقول ؛ لعدم‏‎ ‎‏تعقّل ا لجامع کذلک ، وفی ا لاسمی ا لمحذور ا لمتقدّم ، مع أ نّـه یحتاج إ لی ا لقرینـة .‏

‏وأ مّا استعمال ا للفظ فی ا لأکثر ، فعلیٰ فرض إمکانـه ، لا یحمل ا لکلام علیـه‏‎ ‎‏إلاّ مع ا لقرینـة ا لمفقودة فی ا لمقام ، فلو لم تکن قرینـة لتعیین أحدهما أیضاً ، یصیر‏‎ ‎‏ا لکلام مجملاً .‏

‏لکن ثبوت ا لخیار للما لک ا لمباشر للعقد ، ضروری ومتیقّن من ا لأخبار ،‏‎ ‎‏فا لاستعمال فی ا لفاعل ا لمباشر ـ کا لما لک ا لمباشر ـ ثابت ، وأ مّا فی غیره فلم‏‎ ‎‏یثبت ، فلا دلیل بحسب ا لأخبار ، علیٰ ثبوتـه للما لک غیر ا لمباشر .‏

وما ربّما یقال :‏ من أنّ ا لوکیل فی إجراء ا لصیغـة کلسان ا لموکّل ، وأ نّـه آلـة‏‎ ‎‏لـه‏‎[4]‎‏ ، بل یظهر من بعضهم ، أنّ ذلک من ا لأفعال ا لتولیدیّـة‏‎[5]‎‏ قد عرفت سابقاً ما‏‎ ‎‏فیـه من ا لنظر‏‎[6]‎‏ ؛ وأنّ ا لفاعل ا لمختار ا لذی یصدر ا لفعل منـه بإرادتـه واختیاره ،‏‎ ‎‏لایکون آلـة أو کلسان لغیره .‏

‏کما أنّ ا لمقام لیس من قبیل ا لأفعال ا لتولیدیّـة کما هو واضح .‏

‏بل ولا یکون معنًی للسببیّـة فی ا لمقام ؛ فإنّ ا لتوکیل ا لصادر من ا لموکّل ،‏‎ ‎

‏لیس سبباً لوجود ا لبیع ، بل ا لسبب لـه هو ا لوکیل ، وا لموکّل لیس سبباً قریباً ، ولا‏‎ ‎‏بعیداً ، إلاّ أن یتسامح فی إطلاق «ا لسبب» علیـه .‏

‏مع أنّ ا لأمر فی ا لأسباب ا لحقیقیّـة وا لعلل ا لواقعیّـة ، لیس کذلک ؛ فإنّ‏‎ ‎‏ا لفعل مستند حقیقـة إ لی ا لمباشر ، وإنّما ینسب إ لیٰ سببـه بعلاقـة ا لسببیّـة ، لابنحو‏‎ ‎‏ا لحقیقـة .‏

فما فی کلام بعض أهل ا لتحقیق :‏ من أنّ قیام ا لبیع با لفاعل صدوری ،‏‎ ‎‏وا لصدور قابل لأن یکون مصدره وموجدُه متعدّداً طولاً ، فا لمباشر موجد بلا وسط ،‏‎ ‎‏وا لسبب موجد با لتسبیب حقیقـة ، وا لنسبـة حقیقیـة علیٰ أیّ حال‏‎[7]‎‏ واضح‏‎ ‎‏ا لضعف ؛ فإنّ نسبـة ا لفعل إ لی ا لسبب ، لاتعقل أن تکون حقیقیّـة .‏

‏وسبب ا لصدور من ا لمباشر غیر ا لصدور تسبیباً ، واختلاف ا لتعبیر موجب‏‎ ‎‏للخلط ، فا لسبب سبب لصدور ا لفعل من غیره ، واستناد ا لصدور إ لیـه مجاز بلا‏‎ ‎‏إشکال .‏

فتحصّل من جمیع ذلک :‏ أ نّـه لا یمکن استفادة ثبوت ا لخیار للموکّل ، من‏‎ ‎‏أدلّـة خیار ا لمجلس ؛ لا من إطلاقها ، فإنّـه فرع ا لوضع للجامع ، وهو باطل ، ولا من‏‎ ‎‏وضع ا لمشتقّ فیها للمعنیین ؛ لعدم ثبوتـه ، بل ا لثابت عدمـه ، واحتیاجـه إ لی‏‎ ‎‏ا لدلالـة وا لقرینـة علیٰ فرض ا لثبوت .‏

ومن ذلک یظهر ا لکلام‏ فیما إذا قلنا : بأنّ ا لاستعمال فی ا لسبب مجاز شائع ،‏‎ ‎‏ولعلّـه مراد ا لشیخ ا لأعظم ‏‏قدس سره‏‏ حیث قال : نسبـة ا لفعل إ لی ا لموکّلین شائعـة‏‎[8]‎‏ .‏

‏فإنّ ا لشیوع إن صار إ لیٰ حدّ لا حاجـة معـه إ لی ا لقرینـة ، فا لکلام فیـه‏

‏کا لسابق ؛ لأ نّـه یرجع إ لی ا لوضع ا لتعیّنی ، وإلاّ فعلیٰ مذهبهم فی ا لمجازات‏‎[9]‎‏ ،‏‎ ‎‏لابدّ فی مقام ا لإفادة للمباشر وا لسبب ـ بلفظ واحد ـ من استعما لـه ، إمّا فی أکثر من‏‎ ‎‏معنًی واحد ، وإمّا فی معنًی انتزاعی جامع بینهما ، فلابدّ من قرینـة ، وهی مفقودة .‏

‏وأ مّا علی ا لمبنی ا لمنصور فی ا لمجاز ـ من کون ا لاستعمال فیـه فی ا لمعنی‏‎ ‎‏ا لحقیقی ، وکون ا لتطبیق علیٰ غیر ا لموضوع لـه ادّعاءً‏‎[10]‎‏ ، عکس ما حکی عن‏‎ ‎‏ا لسکّاکی‏‎[11]‎‏ ـ فلایلزم ا لاستعمال فی ا لکثیر ، ولا یحتاج إ لی ا لجامع ، لکنّـه لایصار‏‎ ‎‏إ لیـه إلاّ با لقرینـة .‏

ومن ذلک یظهر ا لنظر فی کلام بعض ا لأعاظم ‏قدس سره‏‏ ، حیث تشبّث فی ا لثبوت‏‎ ‎‏للموکّل بمجرّد صحّـة ا لانتساب ، مستشهداً بالآیات ا لشریفـة ، ا لتی ورد فی‏‎ ‎‏بعضها انتساب ا لتوفّی إ لی الله تعا لیٰ ، وفی بعضها إ لیٰ ملک ا لموت ، وفی بعضها‏‎ ‎‏إ لی أعوانـه‏‎[12]‎‏ .‏

‏فإنّ صحّـة ا لانتساب لا إشکال فیها ، لکن ا لاستعمال أعمّ من ا لحقیقـة ،‏‎ ‎‏وا لصحّـة لا تدلّ علی ا لوقوع فی ا لمقام کما عرفت .‏

‎ ‎

  • )) حاشیـة ا لمکاسب ، ا لمحقّق ا لیزدی 2 : 5 / ا لسطر32 ، منیـة ا لطا لب 2 : 14  /  ا لسطر11 .
  • )) حاشیـة ا لمکاسب ، ا لمحقّق ا لیزدی 2 : 5 / ا لسطر32 ، منیـة ا لطا لب 2 : 14  /  ا لسطر23 ، حاشیـة ا لمکاسب ، ا لمحقّق ا لأصفهانی 2 : 14 / ا لسطر28 وما بعده .
  • )) منیـة ا لطا لب 2 : 12 / ا لسطر13 .
  • )) حاشیـة ا لمکاسب ، ا لمحقّق ا لیزدی 2 : 5 / ا لسطر34 .
  • )) تقدّم فی ا لصفحـة 69 .
  • )) حاشیـة ا لمکاسب ، ا لمحقّق ا لأصفهانی 2 : 14 / ا لسطر27 .
  • )) ا لمکاسب : 217 / ا لسطر6 .
  • )) ا لفصول ا لغرویّـة : 14 / ا لسطر12 ، ا لمطوّل : 353 / ا لسطر5 ، شروح ا لتلخیص 4 : 22 ـ 26 .
  • )) وقایـة ا لأذهان : 103 ـ 112 ، مناهج ا لوصول 1 : 104 ـ 105 ، تهذیب الاُصول 1 : 44 .
  • )) مفتاح ا لعلوم : 155 ـ 156 ، ا لمطوّل : 386 ـ 387 .
  • )) منیـة ا لطا لب 2 : 14 / ا لسطر12 .